Nos Services de Traduction
Traduction assermentée en Algérie
La traduction assermentée en Algérie est un service de traduction certifiée destiné aux documents officiels nécessitant une validation légale par le cachet et la signature d’un traducteur assermenté. Ce type de traduction est indispensable pour les textes à caractère officiel, requis dans le cadre de démarches juridiques et administratives en Algérie ou à l’étranger. Les traductions assermentées sont fréquemment exigées par des institutions publiques telles que les tribunaux, les universités, les ministères, les ambassades et les consulats.
Nous offrons un service de traduction certifiée pour les documents suivants :
- La traduction certifiée des actes de naissance, de décès, de mariage, de divorce ainsi que des livrets de famille.
- La traduction certifiée des jugements et des extraits de casier judiciaire, des procurations, des fredah, des testaments ainsi que des documents notariés ou judiciaires.
- La traduction certifiée des diplômes scolaires et universitaires, des attestations, des relevés de notes, des lettres de recommandation, des certificats de bonne conduite, des thèses ainsi que des revues scientifiques.
Traduction des anciens contrats des tribunaux de la charia
Traduction des anciens contrats juridiques en Algérie, de l’arabe ancien vers l’arabe moderne, ou bien du français vers l'arabe, afin de les rendre utilisables devant les tribunaux algériens aujourd’hui.
Services d’interprétation
Nous proposons des services d’interprétation simultanée pour les conférences en Algérie, permettant une compréhension en temps réel pour tous les participants, ainsi que des services d’interprétation consécutive pour les entretiens d’affaires en tête-à-tête et les discussions juridiques à travers tout le territoire algérien. Nos interprètes experts sont disponibles partout en Algérie. Nous garantissons une communication précise et efficace, afin de vous connecter à votre audience de manière claire et fluide, quel que soit le contexte.
